Translate

среда, 28 мая 2014 г.

Зеленая миля

Я счастливый человек! На этой неделе мне попались две великолепные книги! Какое это удовольствие читать хороший слог, погружаясь в книгу и ждать с ней встречу. Ждать вечер что бы открыть книгу и встретить героев, прожить еще одну, не свою жизнь. "Зеленая миля" Стивена Кинга история о тюрьме, охранниках и заключенных. Не простая тюрьма и не простые заключенные. Все они приговорены к смерти на электрическом стуле, и все эту смерть заслужили. Но не последний. Не Джон Коффи. Коффи- как напиток, но пишется по другому. Характеры, судьбы, мистика - у Стивена Кинга не может быть все просто. Я восхищаюсь талантом этого человека, и благодарна переводчикам за эту книгу.

Прислуга

Роман Кэтрин Стоккет "Прислуга".
Замечательный перевод и замечательная книга. Роман о жизни черной прислуги в домах белых леди. Почти до середины романа я была уверена, что читаю о 30-х годах, но нет,это жизнь черно-белой Америки в начале шестидесятых. Казалось бы  и человека в космос отправляют, и Луи Армстронг поет,  а в домах американских белых леди в это время строят отдельные туалеты для черной прислуги. У чернокожих оказывается есть свои болячки, от которых белым не вылечится. Кстати эта унитазная история добавляет изрядную долю юмора в роман, и читаешь его взахлеб. Переворачивая страницу за страницей, хочется поскорее узнать все ли получится у героинь романа.  Разные женщины, разные характеры, разный цвет кожи , но каждая по своему интересна, про каждую хочется читать и читать узнавая мелкие подробности. Наверное в каждой из нас живет сплетница, этакая приличная белая леди, которой очень хочется знать, что же происходит на кухне соседей.

среда, 21 мая 2014 г.

Убить пересмешника. Харпер Ли.

Как много хороших книг прошло мимо меня. Надеюсь что этот блог поможет моим детям,когда они подрастут в выборе хорошей литературы, и у них пробелов будет меньше. Убить пересмешника- книга о семье, о брате и сестре и их отце, адвокате Аттикусе. Действие происходит в Южной Америке, после войны Севера и Юга.  Общество маленького городка, в котором живет семья делится на два лагеря, одни относятся в черным как к равным себе, другие считают их вторым сортом, недолюдьми. Мне запомнился момент, когда школьная учительница осуждает Гитлера, за то ,что он ненавидит евреев,преследует и уничтожает их, но при этом  отношение южан к черным считается нормой. Умеющие думать дети Аттикуса озадачены. Как относится к двойным стандартам? Они умнички, они найдут правильный ответ, и я уверенна, они вырастут достойными людьми.
  А еще у детей есть жуткий сосед, Страшила Рэдли,которого они никогда не видели, а раз не видели то уж насочиняют и придумают вокруг него кучу игр и небылиц. В конце концов именно Рэдли и спасет их жизни, и окажется вовсе не страшилой, но узнают  они об этом только когда подрастут.

среда, 14 мая 2014 г.

Сокровище из нашей районной библиотеки! Элджернон был прочитан за два дня, с перерывом на сон, выгул и кормление детей. История о умственно отсталом молодом человеке по имени Чарли и его приятеле, мышонке Элджерноне. Переворачивая страницу за страницей проживаешь человеческую жизнь в очень сжатый срок. Этот срок отведен Чарли после операции на головном мозге. Сначала это глупыш, маленький наивный 30-летний ребенок, который стремительно развивается, умнеет, становится циничнее и заносчивее, проходя стадию подростка который  разочарован во взрослых. Теперь он сам все знает, умеет, его знания кажутся безграничными. За этим открытием идет разочарование, жизнь оказывается коротка, эксперимент не удался, и скоро мозг Чарли, как и большинства стареющих людей угаснет. Он стремится закончить научные эксперименты и поделиться знаниями с людьми. На протяжении всей этой истории его связывает крепкая дружба с мышонком по имени Элджернон. Мышонок тоже участник эксперимента. Поначалу он вызывал восхищение и зависть у Чарли, в какой то момент их возможности сравнялись, а потом Чарли обгоняет мышонка и берет его под свою защиту.В книге много забавных моментов. Мне очень понравился побег Элджернона и Чарли с научной конференции, это место я зачитывала детям вслух. Но конечно, больше моментов заставляющих задуматься, посмотреть на своих подрастающих детей и со стороны окинуть взглядом себя. Какими видят они меня, и как скоро из человека знающего по их мнению все, я стану всего лишь мамой, и мне самой надо будет объяснять простые вещи. 
И как сон в руку, после прочтения книги в РАМТе вышел спектакль, с одноименным названием. Я ходила на него с дочкой. Честно признаюсь, нам спектакль не понравился. Истеричный, постоянно кричащий и разве что не брызгающий слюной Чарли пугал. Молодежь сидевшая рядом и не читавшая книгу, была уверена что они смотрят  историю о сумасшедшем. Мы ушли в антракте. Книга прекрасна, мы не хотели портить нашего Элджернона.